Yes, I can !

30-12

Hiiiiiii ! Chers tous et moi d'après, quand je relirai tout ça, merci pour vos commentaires que je lis, croyez-moi. Continuez, c'est plaisir. Je m'excuse de pas rebondir mais j'ai pas une minute...
D'ailleurs, je vais enfin rattraper le temps de retard que j'ai entre ma vie et mon blog.
Donc, en ce moment, je suis à mon deuxième jour dans la famille Preston, près de Castro Valley, en face de San Francisco. Aujourd'hui, après une nuit de sommeil arrêtée à 3 AM heure locale, cause décalage horaire, et reprise jusqu'à 10h, j'ai mangé mes premiers pan-cakes puis nous sommes allés nous balader autour du Lac Chabot, peuplé de redwoods (les plus grands arbres de la planète), de vautours et de ducks (les coin-coins). Ensuite, Laura m'a laissé seul (boooh) à la gare pour faciliter mon émancipation et mon immersion dans la vie californienne.
J'ai donc visité la ville de Berkley, célèbre pour son université accueillante et gigantesque. Au gré des rues, c'est une jolie ville plutôt agréable à vivre, très fréquentée par des étudiants (forcément) et des homeless (un peu moins). Il y en a presque autant que d'Indiens en Angleterre. J'ai pris mon premier « hooottte cococoocoa grandé pliz », c'est-à-dire mon premier chocolat chaud avec la malencontreuse prononciation que j'ai baragouinée à la dame. Après, retour at home, en comprenant assez vite le fonctionnement des transports locaux (juste passé 10 mn à acheter un billet) et en étant un peu gelé. Et oui, il fait plus de 20° ici, en journée, alors je suis parti sans ma p'tite laine, livre et autre objet utile. Le jour décédé, j'étais donc froid et dans l'ennui. Plus la fatigue. Leçon retenue, je m'organiserai mieux the next time..
Arrivée chez Laura. Réellement adorable cette demoiselle. On parle tout le temps et, pour me faire bosser, en anglais. Sa maison n'est pas réellement bleue mais est accrochée à la colline, on y vient quand on sait où c'est...
Sa maman est chimiste et native de la région, son père travaille à la Nasa et, fils d'ingénieur, a beaucoup voyagé, notamment en France. Il parle un peu notre langue et leur a appris « spacrédleu », une typique expression bien d'chez nous et lancé par la biologiste sister de Laura. En fait, elle voulait dire « Sacrebleu ». Durant l'excellent repas à la dinde farcie et confiture de fraises, le papa me pose plein de questions sur la Corse, mon voyage, puis nous faisons une petite digression sur Carla Bruni et Sarko et enfin, Barak Obama (si, on peut), l'espoir qu'il a engendré, les difficultés de son futur job (la maman dira qu'aux USA, on donne toujours les métiers difficiles aux noirs..) et Bush (« good guy, but wrong job »).
On achèvera le repas par une « Sherry Pie démodée », c'est-à-dire une tarte à la cerise sans crème fraîche. Curieuse utilisation de notre langue, non ? Quand il y a de la crème fraîche, c'est « à la mode »... Ils sont intéressants, intéressés, courtois et un rien surpris de me voir là, je pense. Laura est un peu décalée dans leurs habitudes, mais ils trouvent original et épanouissant qu'elle ait visité autant de pays grâce au Couchsurfing. Toutes les conversations se feront en anglais et, à ma grande surprise, je comprends tout et me fait globalement comprendre aussi. Ou alors, ils sont TRÈS courtois... En gros, je commence à parler et penser dans une autre langue, au point qu'il est difficile de reprendre le français dans ce blog. Si, si, je vous jure Marie-Thérèse.
Bon, blog rattrapé, il reste la suite à organiser, notamment le couchsurfing au Mexique et les vols pour Flagstaff et Vegas...
Demain 8h, la vraie visite de San Francisco commence. Enfin, tout à l'heure. Il est 5h ici, 14h chez vous, je crois. Décalage horaire de crotte, I know where I am but my body doesn't want to believe me...